Election Information

Election & Candidacy Information

Información de elecciones y candidaturas

 

The date of the next election for Directors of the District is May 2, 2020, and the location is Houston, Texas at (to be determined; insert details when election is called).  To file for candidacy for office of Director, a person must file a written application for a place on the ballot in compliance with Sections 141.031, et seq., Texas Election Code.  To run as a write-in candidate, a person must file a declaration of write-in candidacy in compliance with Chapter 146, Texas Election Code.  Qualifications and eligibility for office are governed by Section 141.001, Texas Election Code and Sections 49.052 and 54.102, Texas Water Code.  Applications and declarations must be filed with the District’s Secretary (or the Secretary’s agent, if appointed) by mail, fax or in person.  Forms for applications and declarations are available from the Texas Secretary of State Elections Division (see https://www.sos.state.tx.us/elections/forms/pol-sub/index.shtml#chapter-2).  For the May 2, 2020 election: (1) the first day to file an application for place on the ballot is 1/15/2020, and the last day is 2/14/2020 at 5:00 PM, and (2) the deadline to file a declaration of write-in candidacy is 5:00 p.m. on 2/18/2020.

 

La fecha de la próxima elección para los Directores del Distrito es el 2 de mayo de 2020, y la ubicación es Houston, Texas en (a determinar; insertar detalles cuando se llame a la elección). Para solicitar la candidatura para el cargo de Director, una persona debe presentar una solicitud por escrito para un lugar en la boleta electoral de conformidad con las Secciones 141.031, et seq., Código Electoral de Texas.  Para postularse como candidato por escrito, una persona debe presentar una declaración de candidatura por escrito de conformidad con el Capítulo 146, Código Electoral de Texas.  Las calificaciones y elegibilidad para el cargo se rigen por la Sección 141.001, Código Electoral de Texas y las Secciones 49.052 y 54.102, Código de Agua de Texas.  Las solicitudes y declaraciones deben presentarse ante el Secretario del Distrito (o el agente del Secretario, si se designa) por correo, fax o en persona.  Los formularios para solicitudes y declaraciones están disponibles en la División de Elecciones del Secretario de Estado de Texas (ver https://www.sos.state.tx.us/elections/forms/pol-sub/index.shtml#chapter-2).  Para las elecciones del 2 de mayo de 2019: (1) el primer día para presentar una solicitud para un lugar en la boleta electoral es el 15/01/2020 y el último día es el 14/02/2019 a las 5:00 p.m. y (2) la fecha límite para presentar una declaración de candidatura por escrito es a las 5:00 p.m. el 18/02/2020.